Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z 2012

"Wielka podróż", Anna Castagnoli

Trzeba cierpliwości, by wykluły się nowe rzeczy, istoty, miejsca; wyobraźnia nie lubi pośpiechu, sprzyja jej niebyt nieuporządkowanych pustkowi. Zaszywając się w ich zaciszu, delikatnie można tkać siatkę marzeń - dopinają skrzydła, rozgrzewają uśmiechem, zaludniają braki rzeczywistości.

"Turlututu. A kuku, to ja!", Herve Tullet

Choć to czasem niewygodne dla małych i dużych, dzieci uwielbiają prośby o pomoc, stwarzanie im okazji do samodzielności, swobodę działania - na takiej pożywce wyśmienicie rośnie poczucie wartości każdego z nich! Herve Tullet (autor "Naciśnij mnie", jego strona tutaj) z niezwykłym

"Czarna książka kolorów", Menena Cottin

Rutynowe spojrzenie mocno ogranicza, nie pozwalając na dotarcie do nas niektórych informacji; osobiste doświadczenie inności najskuteczniej obala stworzone przez nie mity. Jest jak powiew świeżego powietrza - kształtuje, oswaja, otwiera. Opowieść o postrzeganiu barw przez kilkuletniego

"M.O.D.A. czyli Metki Obcasy Dżinsy Adidasy", Katarzyna Świeżak i Katarzyna Bogucka

Modę tworzą małe dzieła sztuki - zbytkowny kaprys wielkich nazwisk przeplatają funkcjonalnym pomysłem, czasem szokują, by innym razem urzekać czy zadziwiać prostotą. Nieustannie się zmienia, jak fale - powraca echem. Literacki patchwork Katarzyny Świeżak udowadnia, że nasiąkając

"Niezwykły Święty Mikołaj", Sven Nordqvist

Czasem dzieją się rzeczy, których przyczyny nie warto drążyć - lepiej ich cud obdarzyć uśmiechem zadziwienia, wytrwale czekać; jeśli spotykają innych, może odwiedzą i nas? Ziarenka magii czynią niedowiarka Pettsona świadkiem nieracjonalnych wydarzeń: to kładka do wiary w

"Kocham Pana, Panie Tygrysie!", Przemysław Wechterowicz; ilustracje: Aleksandra Woldańska-Płocińska

Zabawy, którym czas nie gasi atrakcyjności ujmują prostotą, króluje wśród nich twórcza fantazja. Wszędzie i zawsze można ją zabrać; używana - zarzuca pomysłami, rzeczywistość czaruje, ziarna nudy rozpędza. Bawić się nią to dotykać marzeń, doświadczać obszarów przedziwnych, dziewiczych,

"Mysi domek", Karina Schaapman

Zderzenia z prostą codziennością ośmielają do samodzielności - uśmiechniętej, przynoszącej satysfakcję, odkrywczej. Zakwitają nią łagodne spotkania dwóch myszek: rezolutnej Julii oraz nieśmiałego Sama. Codzienne rytuały i święta wypełniają ich wspólne dni niewielkimi przygodami,

"Niedoparki", Pavel Šrut

Mimo usilnych starań co pewien czas odkrywam w szufladach brak pojedynczych skarpet - dostrzegam kilka bezużytecznych, bo bez pary; szukam ich towarzyszek, lecz nie znajduję, bezradnie rozkładając ręce. Wielu doświadcza podobnych zmartwień - pozornie powód to

"Przygody Emila ze Smalandii", Astrid Lindgren; ilustracje: Björn Berg

Granica miedzy figlowaniem a sprawianiem komuś przykrości jest krucha - jednych zdarzenia zabolą, innych oburzą czy rozśmieszą. Empatią nasiąka się poprzez zdobywanie doświadczeń; upiększa międzyludzkie relacje, wysubtelnia, pokojowo wyciąga dłoń. Pomaga w przyjaznym

"Feliks - kot astronauta", Andrzej Andrew Urbańczyk; ilustracje: Artur Gołębiowski

Nie wszystkie wyprawy wieńczy pełnia sukcesu, nie każdy podróżnik dociera do celu; jakkolwiek (co z powodu lęku przed porażką często trudne do zrozumienia) nie należy studzić zapału, gasić marzeń: trzeba wyruszać w drogę! Pionierzy ryzykują, wkładając wysiłek w zmagania, dokonują

"Migotnik", Roberto Piumini; ilustracje: Katarzyna Partyka

Wyjątkowe dzieła sztuki wyzwalają emocje, mienią się wielością znaczeń, odkrywane na nowo nadal intrygują, pomagają płynąć myślom... Nie przechodzi się obok nich obojętnie - są autentycznie przeżywane, poruszają, coś zmieniają. Przez pewien czas niewiele po nich smakuje. Malarz Sakumat

"Po drugiej stronie okna - opowieść o Januszu Korczaku", Anna Czerwińska-Rydel; ilustracje: Dorota Łoskot-Cichocka

Bogacenie doświadczeń nie jest łatwe, najtrudniejsze bywa, kiedy nie wie się jeszcze nic - wtedy każdy upadek boli szczególnie mocno. Korczak zatrzymał się nad nieświadomością dzieciństwa, pochylił z szacunkiem, wrażliwie zamyślił. Niestrudzoną pasją działania rozjaśniał mroki zagubienia,

"Dźwięki kolorów", Jimmy Liao

Szczęście jest kruche; nieustannie gubimy je, po czym rozpaczliwie szukamy, chwytamy łapczywie, nosząc nadzieję na dłuższe posiadanie. Samotność i smutek skazują bohaterkę "Dźwięków kolorów" na niekończące się łowy piękna utraconego, zmityzowanego tęsknotą,

"Kosmita", Roksana Jędrzejewska-Wróbel; ilustracje: Jona Jung

Ciężko zaakceptować niedoskonałość, najtrudniej w kimś bliskim - ta najbardziej boli. Kacper - syn państwa Jelonków - nigdy nie będzie jak wszyscy: jest nadwrażliwy na dźwięk, dotyk, światło, ma dziwaczne upodobania, częściej powtarza czyjeś słowa niż precyzuje własne myśli, zwykle

"Tsatsiki i Mamuśka", Moni Nilsson; ilustracje: Pija Lindenbaum

Macierzyństwo to trudne, lecz pięęękne wyzwanie, tytułowa Mamuśka chce mu sprostać najlepiej jak potrafi. Jest nie tylko znakomitym zwariowanym kompanem do zabaw - dzięki niej Tsatsiki twierdzi, iż wszystkie problemy można pokonać; czerpie z niej wsparcie i pomoc, czuje się kochany,

"Księżyc zapomniał", Jimmy Liao

Każdy z nas nosi w sobie potrzebę bycia kochanym - uczucia bezwarunkowego, niezależnego od jakichkolwiek czynników, trwałego. Grzejących się nim ubogaca siłą, radością, spokojem, jest uniwersalna we wszystkich przestrzeniach i o każdym czasie. "Księżyc zapomniał" to opowieść o

"Przygody Małego Wodnika", Otfried Preussler; ilustracje: Winnie Gebhardt-Gayler

Już niewielka wycieczka czy zabawa rozniecają dziecięcą nadzieję na spotkanie z niezapomnianą przygodą. Odkrywanie świata nie kończy się nigdy, z czasem jednak słabnie świeżością, entuzjazmem i siłą; tytułowy bohater książki na szczęście tryska ich nadmiarem, wabi więc

"Julek i Julka", Annie M. G. Schmidt; ilustracje: Fiep Westendorp

Pozornie zwykłe rzeczy czy zjawiska mają moc rozpalania w kilkulatkach rumieńców zadziwienia, dostrzegane przez nie drobiazgi rozkwitają radością i choć dni zasypują kolejne doświadczenia, dziecięcy entuzjazm do spotkania z życiem nie gaśnie. Podglądając świat

"Pan Tom buduje dom", Stefan Themerson; ilustracje: Franciszka Themerson

Pośpiech obecnych czasów gubi refleksję; choć ważna - jest dziś nieatrakcyjna. Brakuje mi jej choćby w zatrzymaniu się nad niemodnym szacunkiem do ludzkiego wysiłku i pomysłowości, docenienia ich wieloetapowych, wieloletnich efektów - prostych rzeczy, z których korzystamy. Choć

"Opowieść", Joanna Papuzińska; ilustracje: Stasys Eidrigevičius

Oczy dziecka są wrażliwe i bystre; z ciekawością podglądają świat, poszukując w nim tego, co znajome, oswajając nieznane. Niespiesznie myślą, w odpowiedziach na frapujące kwestie odnajdując drogocenny porządek - on przecież daje poczucie bezpieczeństwa! Taki jest i bohater trzech wierszy

"Gucio i Cezar", Krystyna Boglar; ilustracje: Bohdan Butenko

Życie nieustannie rzuca wyzwania; gotowość mierzenia się z nimi nie utrzyma intensywności entuzjazmu. Nie zawsze się chce; czasem zrażają przeszkody, trzeźwa logika studzi zapał... Tytułowi bohaterowie - hipopotam Gucio i pies Cezar - nie mają wahań! Lojalność wobec przyjaciela oraz

"Co tu jest grane?", Anna Czerwińska-Rydel; ilustracje: Katarzyna Bogucka

Ucztowanie ma w sobie słodką błogość; jest rozkoszowaniem się aż po sytość, sączeniem radości celebrowanej chwili. Na koncepcie podobieństwa między ucztą podniebienia i słuchu Anna Czerwińska-Rydel (jej strona tutaj) buduje sugestywną, przepełnioną pasją opowieść na temat

"Tato, w studni nie ma wody!", Markus Majaluoma

Przyroda nie potrzebuje pięknego opakowania - jej atrakcyjność obroni się sama, trzeba tylko dać jej szansę. "O wiele fajniej ogląda się ptaki niż telewizję!" - niejeden dzieciak chętnie podpisałby się pod słowami małych Różyczków, zachwyconych pobytem na nowej działce. Dla świeżo upieczonego

"Dwa serca anioła", Wojciech Widłak; ilustracje: Paweł Pawlak

Są często sprawy i rzeczy tak bliskie, tak oczywiste, że swą obecnością przestają krzyczeć, rozpływając się w niedostrzegalności - rodzinna więź, zdrowie, okazje do zabawy... Po prostu są. Wadliwe (bo dziurawe) serce zmusza Romka do wrażliwszego dostrzegania ich. Ponieważ wiele

"Gelsomino w Kraju Kłamczuchów", Gianni Rodari; ilustracje: Dorota Łoskot-Cichocka

Nie warto budować na kłamstwie - szkoda nadziei, energii, czasu. Prędzej czy później katafonie fałszu zagłuszą piękno, ktoś wyjawi prawdę, łgarza zdetronizują... Kraj Kłamczuchów długo pogrążał się w marazmie zasianym przez władcę, rzeczywistość nazywając sztucznie, bo na odwrót. Koty

"Sznurkowa historia", Roksana Jędrzejewska-Wróbel; ilustracje: Agnieszka Żelewska

Nie lubię zabawek, które po naciśnięciu guzika bawią się same sobą, nie wymagając od dziecka intensywniejszego zaangażowania - są wrogiem wyobraźni. Coraz więcej takich nie tylko w reklamach czy sklepach, ale i domach, ambitniejsze giną w natłoku taniej krzykliwości.

"Grzeczna", Gro Dahle; ilustracje: Svein Nyhus

Spontaniczność to rumieńce zaangażowania, nietłamszone objawy pomysłowości, żywiołowy kocioł emocji... Lusia lękliwie wymyka się nawet z zasłony ich cienia! Tak mocno absorbuje ją bycie idealną dla innych, iż zapomina o sobie, własnych potrzebach oraz emocjach. Wzorowa - śliczna,

"Dym", Antón Fortes; ilustracje: Joanna Concejo

Uśmiech gaśnie, gdy słychać płacz; chciałoby się przytulić, dodać otuchy, otrzeć łzy... Narrator "Dymu" - kilkuletni chłopiec - wie, że w obozie szloch bezpieczniej zdusić w sobie. Mimo zagubienia i lęku trzeba być dzielnym, chroniąc w ten sposób los mamy i własny. Mówi dosłownie,

"Ja, Klara i zwierzaki", Dimiter Inkiow; ilustracje: Justyna Mahboob

Ścieżki logiki kilkulatków zadziwią niejednego; warto podglądać ich zakamarki choćby dla spotkania z niebanalną, często komiczną perspektywą. Klara wraz z bratem otaczają szczerą troską niezbyt znany im świat zwierzęcych zwyczajów i upodobań; komplikują go, dynamizują życie,

"Kulmowa dzieciom", Joanna Kulmowa; ilustracje: Aleksandra Michalska-Szwagierczak

Ludzka wrażliwość na piękno jest naturalna i spontaniczna, upływający czas niestety zagłusza ją naporem informacji; by nie gasła, trzeba ją karmić okruchami zadziwień. Joanna Kulmowa (autorka m.in. "Mysz jak nie mysz", "Zimowe słowiki") ma dar odnajdywania

"Kajtuś Czarodziej", Janusz Korczak; ilustracje: Marianna Oklejak

Wrażliwość młodości jest butna oraz niecierpliwa. Głośno walczy z niedoskonałościami świata, wspierając się odwagą i wesołością, jednak - rzeźbiona gorzkim doświadczeniem - pokornieje; wkracza w dorosłość. Już wie, że niełatwo być reformatorem, że zmiany wprowadza się powoli,

"Bajki przez telefon", Gianni Rodari; ilustracje: Katarzyna Bajerowicz

Pogodne dzieciństwo pachnie przekonaniem o swej wyjątkowości, beztroską, ciepłem bliskich. Kiedyś wyczarowywały mi je czytane i opowiadane historie, teraz zabarwiam nimi myśli własnych dzieci, grzeję ich sny, objaśniam świat. Wspólny czas jest bezcenny! Choć komiwojażer - pan

"Bajka o kapciuszku, czyli jak to z wdzięcznością było", Liliana Bardijewska; ilustracje: Elżbieta Krygowska-Butlewska

Rozsiewane wokół okruchy dobra zawsze wracają; czasem natychmiast, innym razem nawet po latach, ich echo jednak nieprzerwanie słychać! Maleńki kapciuszek liczył na wdzięczność obdarowanych i choć myślał, że się zawiódł - rozproszyła ogrom ogarniającej go bezsilności oraz

"Lalo gra na bębnie", Eva Susso; ilustracje: Benjamin Chaud

Czasem swoją energię lub emocje trzeba uwolnić. Głosem, ruchem, czy jakimkolwiek innym tworzeniem zabarwić świat. Lalo ma bęben, którego rytm nawet zaspaną rodzinkę może poruszyć w stronę radosnego poranka - po śniadanie, wspólną wciągającą zabawę, wesoły uśmiech. Codzienność

"Kiedy kiedyś czyli Kasia, Panjan i Pangór", Jarosław Mikołajewski; ilustracje: Dorota Łoskot-Cichocka

    Spotkanie, które zostawia po sobie cząstkę dobra (uśmiech, inspirację, nadzieję...) to bezcenny skarb. Dialog nie powinien być pusty! Jarosław Mikołajewski opowiada o tym, jak bardzo bogacić może rozmowa pomiędzy kimś, kto zaczyna życie, a tym, w którym ono

"Porwanie w Tiutiurlistanie", Wojciech Żukrowski; ilustracje: Paweł Kłudkiewicz

Wielu z nas tęskni do świata, w którym szlachetność byłaby naturalnym impulsem - pięknym, bo bezinteresownym, spontanicznym, więc szczerym, przepełnionym dobrem. Choć wokół często wykrzykują inne priorytety, trzeba pielęgnować dziecięcą niewinność. Powieść Żukrowskiego (strona

"Mysz jak nie mysz", Joanna Kulmowa; ilustracje: Elżbieta Krygowska-Butlewska

Bezsilność jest obca wrażliwym. By pomóc wiatrowi, niepozorna myszka - bohaterka poetyckiej prozy Joanny Kulmowej - zadeptała swój strach, zgubiła maleńkość oraz niewiedzę, wzrost przecież o niczym nie przesądza. Zaczarowana noc dobroci i ziszczonych marzeń ma w baśni o niej subtelne,

"Diego - kot Krzysztofa Kolumba", Andrzej Urbańczyk; ilustracje: Artur Gołębiowski

Podróżując w dobie GPSów, różnorodnych, szybkich środków transportu, dotrzeć możemy właściwie wszędzie; rzadko pamiętamy o żmudnej i trudnej drodze do naszej wygody. Przecierający przed nami nieznane ścieżki snuli przypuszczenia, próbowali w surowych warunkach, ryzykowali

"Rozbójnik Hotzenplotz", Otfried Preussler; ilustracje: Franz Josef Tripp

Rozróżnienie, co jest dobrem, a co złem często bywa skomplikowane dla dzieci, psoty na przykład bywają zabawne, lecz od możliwości wyrządzenia komuś krzywdy dzieli je wątła granica. Kilkulatki muszą poznać system wartości, by uczyć się, jak postępować! Sylwetki bohaterów, których

"Nasze ptaki" ,Wanda Chotomska; ilustracje Joanna Zagner-Kołat

    Podglądanie ptaków daje nam niebywałą satysfakcję uczestniczenia w świecie pełnym wdzięku, lekkości trzepoczących skrzydeł, ale i twardym prawami, surowym. Chodzimy z lornetką, oglądamy ornitologiczne atlasy, wyłapujemy wszechobecne ciekawostki;

"Zimowe słowiki", Joanna Kulmowa; ilustracje: Gabriel Rechowicz

W obecnych czasach subtelność jest niedocenianą, a przecież nieustannie pożądaną cechą. Wspaniale karmią ją wiersze! Odnaleźliśmy ją w strofach Kulmowej- zapatrzonych w ptasi lot, barwy, odgłosy, radość... Ze skąpego bielą czasu zimy wyławiają pierzaste perełki-

"Opowieść o generale Tomaszku, który nie chciał pójść na wojnę", Isa Tutino Vercelloni

     Bywa, że i doświadczeni dorośli mylą się w waaażnych sprawach! Tonąc w morzu tradycji, powtarzanych schematów nie dostrzegają nowych rozwiązań, uparcie stają po stronie wygodnych przyzwyczajeń. Dzieci są bardziej plastyczne- dla nich wszystko jest

"Dzieci w ogrodzie", Dorota Gellner; ilustracje: Wiesława Burnat

    Czytanie poezji to niezwykle osobiste zajęcie! Trudno ją schwytać w dłuższą opowieść, a łatwo ulec czarom lekkich słów, rozmarzyć się, wyjść myślami poza tekst. Choć "Dzieci w ogrodzie" pisane są prozą, mieni się ona liryczną malarskością, wabi trafnością metafor,

"Piłka", Małgorzata Strzałkowska; ilustracje: Beata Zdęba

Dzieci zadziwiająco szybko chwytają rymowanki, zwłaszcza te, które wyzwalają spontaniczne popisy aktorskich zdolności czytającego. "Piłka" jest jedną z naszych ulubieńszych - rytmiczny wierszyk tętni ruchliwością i głośnym dialogiem bohaterek,

"Skrzaty", Wil Huygen; ilustracje: Rien Poortvliet

    Dziecięca wiara w istnienie równoległego wyimaginowanego świata jest naturalna i wielka, choć czasem uśpiona. Wspaniale karmią ją książki! Wznowione niedawno "Skrzaty" są lekturą, która skutecznie podsyci ogień wyobraźni starszych kilkuletnich niedowiarków -

"Gałgankowy skarb", Zbigniew Lengren

Ulubiona przytulanka to jak kochająca rodzina - bezcenny skarb! Czasem umazany lepkimi pocałunkami, zniszczony zabawami, wyblakły wiekiem, lecz... Mimo wielości zabawek - najwierniejszy przyjaciel i najcierpliwszy powiernik, towarzysz mozaiki

"Gąska Balbinka", Maria Terlikowska; ilustracje: Anna Hoffmann

    Bywają teksty, którym upływ lat nie ukruszył choćby źdźbła aktualności- niezmiennie wywołują dziecięce zainteresowanie oraz autentyczną radość. Komiks "Gąska Balbinka" z pewnością do nich należy! Z początku (w latach 50-tych ubiegłego wieku) jego odcinki

"Zimowe popołudnie", Jorge Luján; ilustracje: Mandana Sadat

    W dzieciństwie potrzeba rodzicielskiej czułości jest niezaprzeczalnie najsilniejsza. Jorge Luján (strona poety tu) i Mandana Sadat (strona ilustratora tutaj) subtelnie opowiadają o tym, jak silna bywa bliskość- potrafi rozgrzewać lody samotności! Przez zmrożoną szybę

"Rymobranie", Agnieszka Frączek; ilustracje: Maciej Szymanowicz

      U dzieci spontaniczna wiara w żywy świat wyobraźni nie potrzebuje wiele, by się doskonale bawić; i język może być dla maluchów atrakcyjnym pretekstem do figlowania! Agnieszka Frączek (autorka m.in. "Jeśli bocian nie przyleci, czyli skąd się biorą dzieci")

"Pompon w rodzinie Fisiów", Joanna Olech

   Narodziny małego dziecka świat jego współmieszkańców wywracają do góry nogami. Pompon w domu Fisiów pojawił się w sposób nietypowy - wyszedł z odpływu umywalki i natychmiast zjednał sympatię dwójki rodzeństwa- Malwiny oraz Gniewosza - stając się ich